Le service de droit pénal de SGM offre aux étudiants stagiaires une occasion privilégiée de se familiariser avec une vaste gamme de causes. Le service de droit pénal prend en charge diverses affaires, dont des causes bénévoles, des causes relevant de l’aide juridique et des causes financées par des particuliers avec, dans tous les cas, une attention particulière apportée à des enquêtes minutieuses, à des recherches approfondies et à une représentation consciencieuse. Les étudiants stagiaires de la section de droit pénal de SGM se familiarisent avec ces approches par l’exemple et par une supervision étroite et continue de leur travail. Un étudiant stagiaire peut s’attendre à travailler en étroite collaboration avec tous les avocats en droit pénal de SGM.
Un stage au service de droit pénal de SGM vise à donner à l’étudiant en droit les habiletés pratiques et professionnelles nécessaires à la prise en charge de tous les types de causes pénales à tous les niveaux de la cour. L’étudiant stagiaire participe à tous les aspects de la préparation des procès et des appels depuis la gestion des appels de clients potentiels après leur arrestation jusqu’à l’aide aux avocats plaidants devant la Cour d’appel et la Cour suprême du Canada. L’étudiant participe fréquemment à des entretiens avec les clients, incluant les clients incarcérés en attente d’un procès ou d’un appel. L’étudiant a aussi la responsabilité de trouver des témoins potentiels, incluant les experts-témoins, et de les interroger. La recherche juridique est l’aspect le plus important du travail pendant le stage. On demandera souvent à l’étudiant de préparer des mémoires juridiques spécifiques aux causes en cours, et, au fur et à mesure que l’année progresse, se verra assigner des tâches d’ébauche de plus en plus complexes, de mémoires à sujet unique aux appels de sentence et, finalement, des requêtes en autorisation et des appels de condamnation devant la Cour suprême.
SGM dispose d’une excellente bibliothèque juridique et le service de droit pénal dispose de sa propre bibliothèque qui contient tous les rapports juridiques de droit pénal au Canada et une importante collection de textes. De plus, le stagiaire aura accès à Quicklaw ainsi qu’à des archives de centaines de cas classés par les avocats de SGM portant sur les causes en appel défendues depuis 1981.
Il est recommandé aux candidats aux stages en droit pénal d’inclure au moins une lettre de recommandation en plus des coordonnées d’au moins deux autres répondants (un répondant universitaire et un répondant d’un autre milieu).
On demande aussi aux étudiants de soumettre sur demande un texte de leur cru relié au droit pénal. De plus, on recommande aux candidats de soumettre leur demande deux semaines avant la date limite officielle.
Pour de plus amples informations sur les stages en droit pénal, veuillez contacter Frank Addario ou Vanora Simpson.
Note : les candidats à un poste de stagiaire dans les bureaux de SGM à Toronto doivent soumettre leur candidature soit au service de droit pénal ou au service de droit du travail/droit civil. Il n’y a pas de stages combinant les deux services.
